الوباء ودوره في تغيير عصر ونهاية العولمة النيوليبرالية

إن الإنقاذ الهائل للشركات وتأميم الاقتصاد لمواجهة النفقات والخسائر التي يسببها الفيروس التاجي وإغلاق الأسواق والحدود في معظم البلدان ، تتوقع “نهاية شكل العولمة المنصوص عليه في العقيدة النيوليبرالية ، التي تركت الأفراد ومجتمعات بأكملها غير قادرة على السيطرة على الكثير من مصيرهم ، “كما وصفها جوزيف ستيغليتز ، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد.

فخلال الأربعين سنة الماضية ، وعدت النخب في البلدان الغنية والفقيرة بأن تؤدي السياسات النيوليبرالية إلى تسريع النمو وأن الفوائد ستنخفض حتى يتمكن الجميع من الازدهار.” هكذا تبدأ المقالة المضيئة التي نشرها جوزيف ستيغليتز في 26 نوفمبر في أوروبا الاجتماعية بعنوان: نهاية النيوليبرالية وانبعاث التاريخ من جديد .

و يتم شرح “ولادة التاريخ” على الفور:

” في نهاية الحرب الباردة ، كتب العالم السياسي فرانسيس فوكوياما مقالًا مشهورًا نهاية التاريخ؟ قال إن انهيار الشيوعية سيثير العقبة الأخيرة التي فصلت العالم بأسره عن مصيره للديمقراطية الليبرالية واقتصاديات السوق. وافق كثيرون “.

ما هو مخفي في الجائحة
“اليوم ، في الوقت الذي نواجه فيه انسحاب النظام العالمي الليبرالي القائم على القواعد مع الحكام الأوتوقراطيين والدول الديماغوجية الرائدة التي تحتوي على أكثر من نصف سكان العالم ، تبدو فكرة فوكوياما غريبة وساذجة. لكنها عززت العقيدة الاقتصادية النيوليبرالية التي سادت على مدى السنوات الأربعين الماضية “.

جوزيف ستيغليتز: “النيوليبرالية تقوض الديمقراطية منذ 40 عامًا”
“إن مصداقية إيمان النيوليبرالية بالأسواق غير المقيدة باعتبارها أضمن طريق للازدهار المشترك هي حاليًا في العناية المركزة. وهكذا يجب أن تكون كذلك. إن التدهور المتزامن للثقة في النيوليبرالية والديمقراطية ليس مصادفة ولا مجرد ارتباط. النيوليبرالية تقوض الديمقراطية منذ 40 عاما “.

كل شيء يشير إلى أن الفيروس التاجي يعجل ببداية نهاية تلك الحقبة الطويلة حيث “شكل العولمة الذي حددته العقيدة النيوليبرالية ترك الأفراد ومجتمعات بأكملها غير قادرة على التحكم في الكثير من مصيرهم .”

تصل “المروحية النقدية” إلى الولايات المتحدة حيث تمنع ألمانيا استجابة المجتمع الأساسية

كان نذير ستيجليتز بالفعل أكثر من مبرر في ذلك الوقت – قبل كل شيء ، بالنظر إلى الحمائية الشديدة التي يطبعها الرئيس الأمريكي ، دونالد ترامب ، للقوة العظمى الاقتصادية العالمية – ولكن بعد اندلاع الوباء الكوكبي لـ Covid-19 ، إنها تعزز الإشارات على أن هذه العولمة النيوليبرالية تقترب من نهايتها ، في عالم جديد من المواطنين المحصورين ، والحدود المغلقة ، والتضامن التجاري.

كان غياب الفضائل التضامنية لهذه العقيدة النيوليبرالية واضحا قبل أيام قليلة فقط ، عندما حظرت حكومتا ألمانيا وفرنسا تصدير الأقنعة والعناصر الأساسية الأخرى للحماية الصحية إلى إيطاليا ، في الوقت الذي كان فيه هذا البلد مغمورًا بالمئات وفيات وآلاف المصابين يومياً. كانت الاستجابة الأولية للاتحاد الأوروبي متأخرة وغير كافية ، ولكن حتى الآن – عندما انتشر التهديد القاتل إلى ما هو أبعد من العلاج لجميع الدول الأعضاء – فقد تم تقييده وإعاقته بسبب المخصر الذي فرضه هذا المبدأ النيوليبرالي على الجميع الحكومات على الامتثال لعقيدة الحد الأدنى من العجز.

تواصل ألمانيا فرض عقيدة تعرف أنها خاطئة

تستمر ألمانيا في فرض عقيدتها على شركائها في المجتمع ،حيث تطالب بشروط قاسية لأي دين عام ، على الرغم من حقيقة أنه تم تفكيكها في عام 2013 من قبل طالب دكتوراه في جامعة ماساتشوستس أمهيرست ، توماس هيرندون ، من خلال مراجعة جداول البيانات التي استخدموها. معلمو التقشف كارمن راينهارت وكين روجوف – الأخير ، كبير الاقتصاديين السابق في صندوق النقد الدولي – لبحثهما بعنوان النمو في أوقات الديون .

الوباء يشق النظام العالمي
قدم هذا المقال الأكاديمي ، الذي عرض في عام 2010 في المؤتمر السنوي للرابطة الاقتصادية الأمريكية ، أنه عندما يتجاوز دين الدولة 90٪ من الناتج المحلي الإجمالي (GDP) ، فإن نمو الاقتصاد يكون غير مجدٍ. نفت الأطروحة عمليًا من واقع واقع الدين العام الأمريكي – الذي وصل في نوفمبر الماضي إلى الرقم القياسي التاريخي البالغ 23 تريليون دولار (110 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي) – ولكن فيه السلطات الاقتصادية على جانبي المحيط الأطلسي مدعومة لمدة عقد من الزمن لفرض التقشف المالي وتخفيضات كبيرة ، حتى مدمرة ومشللة ، في الإنفاق العام.

وقد استمروا في ذلك على مدى السنوات السبع الماضية ، مع العلم أن حسابات هذه النظرية كانت خاطئة من الناحية الحسابية وأنها لم تكن مبدأ اقتصاديًا أساسيًا على الإطلاق ، بل كانت أطروحة عقائدية ليبرالية سمحت لبلدان الشمال أوروبا – قبل كل شيء ، ألمانيا – “تتنكر في أن إطار عمل اليورو بالكامل تم التفكير فيه وتصميمه بحيث تمتص هذه الدول معظم القيمة والمزايا التي تولدها البقية منا” ، مثل خوان توريس لوبيز ، أستاذ الاقتصاد التطبيقي في جامعة إشبيلية.

توريس لوبيز: “لقد أجبرتنا العولمة على الحفاظ على اعتماد كبير على توريد السلع والخدمات الأساسية”
الآن ، مع الفيروس ، انهار كل هذا البناء الخيالي للازدهار العالمي المفترض الذي كان يجب أن تجلبه العولمة النيوليبرالية ، “حتى الرئيس الفرنسي ماكرون ذكر في خطابه عن الوباء أن إحدى أكبر المشاكل التي ورثناها عن وأوضح البروفيسور توريس لهذه الصحيفة أن العولمة هي أنها أجبرتنا على الحفاظ على اعتماد كبير على توريد السلع والخدمات الأساسية.

“هذا يجبرنا على إعادة تصنيع وإعادة تصميم الجهاز الإنتاجي لكل بلد ، لأنه ليس الأمر نفسه أن تكون قادرًا على الثقة بأنك ستحصل على إمدادات من الخارج بدلاً من إنتاجها بنفسك. لذا فإن الفيروس التاجي يعمل كمحفز للتغييرات التي لقد كانت بالفعل جارية. وقد حذر الأستاذ إيمانويل والرشتاين من هذا النوع من الظواهر وحذر من أنها يمكن أن تؤدي إلى فوضى عامة . لأن السيطرة على العولمة هي مشكلة ويمكن أن تؤدي إلى صراعات دولية خطيرة “، يحذر الأستاذ.

“في السنوات العشر الأخيرة بعد الأزمة ، ارتفع الدين العالمي بمقدار 70 تريليون يورو”
“تكمن المشكلة في أننا سوف نغرق في ديون فلكية ، لأنه يبدو أن الشيء الوحيد الذي يعرفون كيفية القيام به هو إعطاء المزيد من الأعمال للبنوك. في السنوات العشر الأخيرة بعد الأزمة ، ارتفع الدين العالمي بمقدار 70 مليار يورو إذا حدث ذلك في مرحلة النمو ، عندما نخرج من هذا ، فإن الدين المتراكم سيكون غير قابل للتحقيق ، لأن 2.2 تريليون دولار التي أعلنت عنها الولايات المتحدة هي ديون ، وحقن مئات بلايين الاتحاد الأوروبي هي أيضًا ديون … وماذا وشدد توريس “ليس من الممكن الاستمرار في دفع الفائدة على القروض الجديدة”.

الفيروس يغذي “الحرب الباردة”

ويختتم أستاذ الاقتصاد التطبيقي حديثه بقوله “لكن الأمور ستصبح معقدة لأن الألمان ليسوا للوظيفة” ، مشيرين إلى أن حكومة ألمانيا رفضت السماح لإصدار سندات يوربوندز بالاضطلاع بشكل مشترك بالنفقات والخسائر الهائلة جائحة ، وهو ما اقترحته صحيفة وول ستريت جورنال . “إن اللجوء ، في كارثة بهذا الحجم ، إلى آلية الاستقرار الأوروبية (ESM) أمر تافه ، لأنه يجعل الدول التي تتلقاها منقذة ، كما لو أنها فشلت بسبب سوء الإدارة الاقتصادية ، ونبذ مبادئ التعاون و التضامن ، ولا يمكنها حتى توفير كل التمويل اللازم “.

ستجبر ESM إسبانيا على العودة إلى سياسة التخفيضات
ليس هذا فقط ، ولكن أيضًا “سيجبر إسبانيا على إعادة تطبيق سياسات التخفيض والتفكيك التي هي بالتحديد تلك التي تسببت في خدماتنا العامة الآن تواجه العديد من الصعوبات لمواجهة الطوارئ الصحية “.

شيء يوافق عليه الاقتصادي والدبلوماسي والميكانيكي إرنست أورتاسون تمامًا ، والذي يشير للجمهور إلى أن ” استجابة بروكسل لحالة طوارئ الفيروسات التاجية تتسم بالزمن الشديد . في الغرفة الأوروبية ، نصوت الآن على تفعيل بعض الصناديق الهيكلية ، ولكن إنها مبالغ صغيرة للغاية ، في حين أن الألمان في المجلس الأوروبي يعارضون سندات اليورو – على الرغم من رسالة ثمانية رؤساء وزراء يطلبونها – والشيء الوحيد الذي يمكنهم الوصول إليه هو خط ائتمان MEDE “.

يطلب سانشيز من مجموعة العشرين اتخاذ إجراءات صحية واقتصادية منسقة ضد COVID-19
يصر Urtasun على أن “هذا لا يساوي شيئًا ، لأنه ، بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أنهم سيفتحونه بدون شروط ، ليس مثل عمليات الإنقاذ السابقة التي تم تقديمها في ظل شروط التخفيضات وإجراءات التقشف الأخرى ، لكن الهولنديين يضغطون حتى يكون لديهم شروط. على المستوى الأوروبي، فإن رد الفعل لهذا الوباء هو كارثة، مع شلت مجموعة اليورو تماما “.

“الشيء المهم الوحيد” ، يواصل شرح هذه الصحيفة Urtasun – نائب الرئيس في Eurochamber of the Greens / the European Free Alliance – “هو برنامج شراء السندات من البنك المركزي الأوروبي ، لأنه في النهاية إذا كانت إسبانيا بحاجة إلى الدخول في الديون – وسوف تستمر للذهاب إلى عجز هذا العام بأكثر من 10 نقاط و 10 أو 20 نقطة أكثر من الدين العام – مع هذا الدعم من البنك المركزي الأوروبي ، يمكنك الدخول في الدين دون التسبب في علاوة المخاطرة . ولكن هذا لأن الألمان خسروا بالفعل أن ألمانيا نددت بهذه الإجراءات من البنك المركزي الأوروبي ولم ترغب في تنفيذها حتى “.

يقول MEP Ernest Urtasun: “نطلب المزيد من الأشياء الجديدة ، مثل” أموال طائرات الهليكوبتر “: أن البنك المركزي الأوروبي يمكنه تحويل ألف يورو لكل مواطن”.
“يُحظر على البنك المركزي الأوروبي ، بموجب اتفاقيات الاتحاد الأوروبي ، شراء السندات العامة في السوق الأولية” (مباشرة من الولايات المتحدة) ، ولكنه يشتريها بكميات كبيرة في السوق الثانوية: عندما تُصدر إسبانيا الديون ، يتم شراؤها أولاً من قبل البنك وبعد ذلك البنك المركزي الأوروبي يذهب ويعيد شرائه . وهذا ما يبقي السندات رخيصة ، “يواصل هذا العضو في لجنة البرلمان الأوروبي للشؤون الاقتصادية والنقدية.

على أي حال ، يوافق هذا النائب المختص في الضرائب والتمويل على أن هذه الحالة الطارئة ” ستفرض مراجعة العديد من العبارات الاقتصادية في أوروبا. على سبيل المثال ، كان يجب بالفعل تحميل ميثاق الاستقرار. لقد قاموا بتعليقه. لأنه كان من العبث أن نحافظ على انضباط بنسبة 3٪ من العجز عندما يعرفون بالفعل أن إسبانيا أو إيطاليا ستفعل ذلك بنسبة 11٪ أو 12٪. وهذا أمر لا مفر منه “.

“علاوة على ذلك ، فإن نهاية العولمة النيوليبرالية قد بدأت بالفعل بتفويض ترامب ، الذي أوقف فورًا TTIP الشهير ” (اختصار إنجليزي لمعاهدة التجارة والاستثمار عبر الأطلنطي) “من جدول الأعمال المعولم. وهذا هو العالم الذي صممه الغرب بعد سقوط الجدار ينهار. نحن نتجه نحو نظام أكثر استقطابًا لعلاقات القوة ، مع روسيا والصين ، ومع تراجع الولايات المتحدة … وهذا له تأثير على أنظمة الحوكمة الاقتصادية “.

فرانسيسكو لوكا: “الاقتصاد المالي يمنع الناس من اتخاذ القرار”
“الوباء يسرع التغيير نحو نظام عالمي جديد”
“نعم ، نعم ، أعتقد أن الوباء يسرع تغيير العصر بطريقة هائلة” ، رد Urtasun على Público . “عليك فقط أن ترى الصينيين يتصدرون العالم ، والأميركيون خارجون عن العمل ويتراجعون تمامًا ، والأوروبيون غير قادرين عمليًا على الإجابة … دون شك ، تسارعت التغييرات التي شهدناها بشكل كبير ودخلنا نظام عالمي جديد تمامًا ، والذي كان قيد الإنشاء بالفعل مع صعود الصين ، وانتخاب ترامب ، الذي أعتقد أنه سيتم للأسف إعادة انتخابه … ومع الفيروس التاجي ، اتخذت هذه التغييرات تسارعًا وحشيًا “.
“لذا ، مع كل هذا ، سوف ننتهي باقتصاد دولة عظمى وبتدخل عام قوي للغاية . ولكن قبل كل شيء ، فإن شعار النيوليبرالية تغرق أيضًا ثقافيًا. وبصرف النظر عن حقيقة أننا نتحرك بالفعل نحو اقتصاد أكثر تدخلًا علنا ، من الناحية الثقافية ، فإن الخطاب النيوليبرالي ينهار “، كما يخلص الاقتصادي و MEP. ” الكل يتحدث الآن عن التخفيضات التي قاموا بها في مجال الصحة ، بأن هذا الشكل من الإدارة الاقتصادية غير قابل للتطبيق … هناك الآن تحد ثقافي يواجه النيوليبرالية يخترق الكثير من الناس.”

تقول مجموعة العشرين أنها ستفعل “كل ما يلزم” لمحاربة الفيروس التاجي
وذلك لأنه ، كما يلاحظ ستيغليتز الحائز على جائزة نوبل ، مع العولمة النيوليبرالية ، “كانت آثار تحرير أسواق رأس المال بغيضة بشكل خاص: إذا تقدم مرشح رئاسي في دولة ناشئة وخسر صالحه مع وول في الشارع ، كانت البنوك تسحب الأموال من ذلك البلد. كان أمام الناخبين خيار صعب: الاستسلام ل وول ستريت أو مواجهة أزمة مالية خطيرة. كان الأمر كما لو أن وول ستريت تتمتع بسلطة سياسية أكثر من مواطني أي بلد . ”

“حتى في البلدان الغنية ، قيل للمواطنين العاديين:” لا يمكنك تنفيذ السياسة التي تريدها – سواء كانت حماية اجتماعية كافية ، أو أجور لائقة ، أو ضرائب عادلة أو نظام مالي منظم جيدًا – لأن الدولة ستفقد القدرة التنافسية ، سوف يختفي العمل وستعاني “، يواصل ستيغليتز في توليفه للفشل النيوليبرالي.

“وعدت النخب بأن الأجور المنخفضة والتخفيضات ستزدهر الجميع. وبعد 40 سنة ، تثبت الأرقام أنها أثرت فقط القلة القليلة”.
“في كل من البلدان الفقيرة والغنية ، وعدت النخب بأن السياسات النيوليبرالية ستوفر نموًا اقتصاديًا أكبر ، وأن فوائدها ستنفي حتى يتمكن كل شخص ، بما في ذلك أفقر الناس ، من تحسين وضعهم. ومع ذلك ، للقيام بذلك ، سيتعين على العمال قبول أجور أقل ويجب على جميع المواطنين إجراء تخفيضات في البرامج الحكومية الرئيسية “.

يقول حاكم ولاية تكساس أنه يجب السماح للأجداد بالموت لإنقاذ الاقتصاد
” أعلنت النخب أن وعودها كانت قائمة على نماذج اقتصادية علمية وعلى” بحث تجريبي “. حسنًا ، بعد 40 عامًا ، لدينا بالفعل الأرقام: تباطأ النمو وتراجعت ثمار النمو بشكل ساحق في أيدي القليل من الأشياء التي تتصدر كل شيء. ومع ركود الأجور وارتفاع الحقائب ، تدفق الدخل والثروة ، بدلاً من التراجع. ”

تقول جائزة نوبل في الاقتصاد ومدير معهد بروكس للفقر العالمي بجامعة مانشستر: “المواطنون على حق في الشعور بالغش” .

وفي مواجهة هذا الوباء الرهيب ، فإن عواقب هذه السنوات الأربعين من التدهور الاقتصادي العالمي مدمرة: منذ أسبوع فقط ، حذر وزير المالية اليوناني السابق يانيس فاروفاكيس ، أستاذ النظرية الاقتصادية في جامعة تكساس في أوستن ، من : ” أوروبا ليست مستعدة للركود COVID-19 “:

يُغلق مؤشر إيبيكس بارتفاع لليوم الثالث على أمل اتخاذ المزيد من التدابير لتجنب الركود
فاروفاكيس: “أي وزير مالية يعارض خط برلين لصالح الأوروبيين سيكون أسود للغاية”
“سيحاول وزراء مالية الدول التي تعاني من مشاكل اقتصادية أعمق من مشاكل ألمانيا (على سبيل المثال ، إيطاليا واليونان) ، دون أدنى شك ، دفع التوسع المالي الضروري. لكنهم سيضربون جدار المعارضة لوزير المالية الألماني ومؤيديه المخلصين في الداخل من مجموعة اليورو (…) التي ستفشل أيضًا في إقامة دفاع مالي فعال ضد الصدمة التي يسببها الوباء “[و]” أي وزير مالية في بلد يعاني من صعوبات يجرؤ على معارضة خط برلين ، أو اقتراح حلول التي تستفيد منها غالبية الأوروبيين بدلاً من القطاع المالي ، ستبدو سوداء للغاية “.

“من واجبنا إبلاغ المواطنين عن كيف ، حتى في ديمقراطياتنا الليبرالية ، أنهم مسؤولون يكرهون الديمقراطية ، بينما يتظاهرون بالدفاع عنها ، والذين يتخذون قرارات يومية نيابة عن هؤلاء المواطنين ، ولكن ضد مصالحهم وبدون مصالحهم. المعرفة “.

“إذا فشلنا ، فإن قرارات الاتحاد الأوروبي بشأن السياسة المالية ، والاستثمار الأخضر ، والصحة ، والتعليم وسياسة الهجرة ستكون ، خاصة خلال هذا الوباء ، غير فعالة مثل تلك التي فاقمت أزمة اليورو قبل عشر سنوات. في هذه الحالة ، سوف يستفيدون فقط ترامب أو بوتينز ، وأوربان أوربان وسالفينيس ولوبنس أنفسهم ، الذين يريدون تفكيك مؤسساتنا المشتركة من الداخل